Traduction professionnelle
En plus de leurs connaissances approfondies des langues, les traducteurs spécialisés de l’agence de traduction Atrado® maîtrisent également la terminologie propre à la discipline aussi bien dans la langue source que dans la langue cible. La division de Service Management assigne la traduction appropriée au bon traducteur.
L’agence de traduction Atrado® travaille exclusivement avec des traducteurs pour qui la langue cible est leur langue maternelle (native speakers). Nous ne traduisons pas seulement votre contenu, nous le racontons. Dans n’importe quelle langue.
La révision, une garantie de qualité supplémentaire
Au sein de l’agence de traduction Atrado®, chaque traduction est soumise à un contrôle linguistique supplémentaire effectué par un deuxième expert conformément à la version la plus récente de la norme NEN-EN-ISO 17100. Et ce service est inclus dans le prix. C’est la garantie qui vous permet d’obtenir la plus haute qualité.
Charte de qualité pour vos travaux de traduction
L’agence de traduction Atrado® est membre de l’association Belgian Quality Translation Association (BQTA). Il s’agit de l’association sectorielle belge des agences de traduction dont les membres s’engagent à travailler selon une charte de qualité stricte.