NMTPRO-pakket atrado®

Geniet van de snelheid en budgetvriendelijkheid van machinevertaling (NMT), zonder aan kwaliteit in te boeten én met opbouw van uw eigen vertaalgeheugen.

Verzoek

Vraagt u zich af of uw teksten in aanmerking komen voor het NMTPRO-pakket?

Minimum 25% korting t.o.v.

'Human Translation'

'Fast Lane' Priority-behandeling

Verhoogde kwaliteit dankzij

Human Post Editing

Mét opbouw van een vertaalgeheugen (TM) en

behoud van de lay-out

Hoe werkt het?

Evaluatie & TM-voorvertaling

U bezorgt de brontekst en deze wordt na evaluatie voorvertaald met behulp van het voor u opgebouwde vertaalgeheugen (TM).

NMT automatische vertaling

De niet voorvertaalde delen worden automatisch vertaald met behulp van NMT.

Human Post-Editing

De vertaling wordt onderworpen aan Post-Editing door een Human Translator.

TM Update & Levering

De gereviseerde vertaling wordt bijgevoegd aan het vertaalgeheugen en geleverd in dezelfde lay-out als het bronbestand.

NMT PRO-pakketprijs

Gepersonaliseerd abonnement


  • Gebruik van Neurale Vertaalmachine met gegarandeerde databescherming.
  • Onbeperkte bestandsgroottes.
  • Gegarandeerd minimum 25% korting t.o.v. Human Translation.
  • Prioriteitsbehandeling via een 'Fast Lane'-kanaal (keuze uit prior mailbox, prior klantenportaal of prior oplaadformulier).
  • Kwaliteitsgarantie dankzij 'Human Post Editing' door een professionele vertaler.
  • Opbouw van een vertaalgeheugen voor nog meer snelheid, kortingen en consistentie bij uw volgende aanvraag.
  • Behoud van lay-out van de brontekst.
Lees meer