Over atrado®
Vertaalbureau atrado®
“Wie er niet meer naar streeft beter te worden, houdt op goed te zijn.”
Meer dan vertaling
Bij vertaalbureau atrado krijgt u
- Vertalingen van superieure kwaliteit
- Persoonlijk Service Management, met de glimlach,
- En professioneel advies op maat.
Genormeerde workflow voor vertalingen
Het full-service-concept van vertaalbureau atrado® biedt u een zorgeloze ondersteuning bij de vertaling van zowel uw commerciële als technische online en offline content. Om u nog meer zekerheid te bieden, werken we bij elke vertaling volgens de principes van de Europese kwaliteitsnorm NEN-EN-ISO 17100 die de eisen voor vertaaldiensten vastlegt.
Fast
Een snelle service, zonder daling in kwaliteit.
Flexible
Voor al uw gepersonaliseerde vertalingen.
Perfect
Wij streven voor perfectie, om u de beste service te leveren.
Plunet Customer Portal
De klant beschikt over toegang tot het vertaalportaal. Met dit systeem (dat rechtstreeks gekoppeld is aan de business management software van Atrado) kunnen alle medewerkers op een eenvoudige manier vertaalaanvragen plaatsen: bestanden uploaden, de gewenste doeltalen selecteren, deadlines en eventuele opmerkingen doorgeven. Atrado zorgt voor de nodige ondersteuning.
Het vertaalportaal is een webinterface die toegankelijk is via een browser. De site is beveiligd met een persoonlijke login en wachtwoord.
Elke gebruiker heeft individuele rechten.
Het vertaalportaal heeft ook een beheersniveau, waarmee de klant alle leden, hun activiteiten en de bijbehorende bedragen kan bekijken.
Onze expertise
Behalve een uitgebreide talenkennis beschikken de gespecialiseerde vertalers van vertaalbureau atrado® ook over een grondige kennis van de vakspecifieke terminologie, zowel in de brontaal als de doeltaal. Het Service Management zet de juiste vertaler op de juiste vertaling.